2.8.09

Um Milhão de Visitas


'Congratulações' aos professores e à equipe técnica da escola municipal de São Paulo EMEF Des. Sebastião Nogueira de Lima pelo sucesso alcançado pelos Blogs do Tião que já contam com mais de um milhão de páginas visitadas.

Com a colaboração e 'incentivo' da Google que está desativando o Google Pages (onde nossos arquivos e documentos estão hospedados) e criou, em substituição, o Google Sites nova ferramenta para a criação de sites, aproveito a oportunidade para anunciar grandes modificações em nossas páginas da Internet para facilitar o trabalho dos novos editores já que estou me aposentando:
Desativação de alguns blogs e criação do Site do Tião que será o portal de relacionamento com a comunidade escolar.

Os Blogs 'Oficina de Projetos', 'Matemática nas Oitavas' e 'Desenhando Ciência' serão transferidos para o Google Sites que permitem mais recursos de edição, envio de arquivos na própria página, subpáginas de apoio, edição colaborativa, inserção de documentos do Google Docs, de fotos e vídeos, etc.
O Google Sites é uma boa ferramenta para trabalhos pedagógicos como a edição de um caderno digital para registro dos conteúdos desenvolvidos pelos professores, para o estudo de uma determinada matéria, para a elaboração de um projeto de ensino/aprendizagem, para o desenvolvimento de um projeto de pesquisa ou, até mesmo, para a tradução de textos pois permite facilmente a aplicação de um layout de duas colunas onde se coloca o texto (que pode ser digitado ou colado) em uma coluna e na outra se faz a tradução. No navegador Firefox é possível instalar diversos complementos de tradução como o fantástico BabelFish que traduz com dois cliques do botão esquerdo do mouse a palavra alvo ou o texto selecionado quando clicado com o botão direito do mouse e , em seguida, em translate no menu suspenso aberto. A tradução pode ser feita entre vários pares de idiomas.

Excelente alternativa para alguns navegadores, incluindo o Firefox, é o Ligoes Translator, dicionário gratuito com as mesmas funcionalidades do Babylon, mas que traduz textos completos, funciona parcialmente no Word (sugestão alternativa: salve seu documento como página da Web e abra-o com o Firefox, assim, terá acesso ao Lingoes e, também, às ferramentas de idiomas do Firefox). No Lingoes podem ser instalados, gratuitamente, diversos dicionários como o Longman, Webster, MacMillan, Cambridge, Collins, etc.
Agradeço a colaboração de todos e peço que compreendam algumas omissões.



ÍNDICE